Примеры употребления "study" в английском с переводом "исследование"

<>
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Well, like my fecal study. Что ж, то же касается и моего фекального исследования.
This was just one study. Это было только одно исследование.
A transdisciplinary study of cooperation? Междисциплинарное исследование сотрудничества?
An $80,000 religious study? Религиозное исследование в $80 000?
EPE Study, planning and statistics office EPE Бюро исследований, планирования и статистики
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
Yeah, insects, some study with centipedes. Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки.
She is intense in her study. Она упорна в своём исследовании.
What's a brand lift study? Что такое исследование повышения узнаваемости бренда?
Understanding my brand lift study results Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда
My study is my sanctum sanctorum. Мои исследования - моя святая святых.
Case study: NAPA proposal by Djibouti Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА
Chocolate happiness undergoing more pleasantness study. Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие.
Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»
He embarked on a new study. Он занялся новым исследованием.
Case study: Great Lakes Business Company Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company”
We looked at an MIT study: Мы посмотрели на исследование MIT.
Table 2: Coverage of consistency study (1999) Таблица 2: Охват исследования непротиворечивости данных (1999 год)
But the study also found important differences. Но исследование также обнаружило и важные различия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!