Примеры употребления "should" в английском

<>
показать все
Children should obey their parents. Детям следует слушаться родителей.
I should be in Slytherin. Я должен быть в Слизерине.
You should be honored, Cissy. Тебе бы стоило гордиться, Цисси.
I should have never married. Мне не стоило жениться.
Tom should do the same. Тому следует сделать то же самое.
Look, the hangar should disintegrate. Слушайте, ангар должен будет разрушиться.
Or so we should hope. Хочется хотя бы надеяться.
You should emphasize that fact. Тебе стоит подчеркнуть этот факт.
Should immigrants embrace the offer? Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
The status should be Paid. Должен быть установлен статус Выплачено.
Starbuck, you should know them. Старбак, тебе следовало бы их знать.
Why should the West care? Почему Западу стоит волноваться?
What should be done instead? Но что следует сделать вместо этого?
What should the minister do? Что должен сделать министр?
I should prefer to wait Я бы предпочел подождать
You should take a vacation. Тебе стоит отдохнуть.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
You should see my zucchini. Ты должен увидеть мой кабачок.
You should see his date. Ты бы видела его пассию.
Maybe I should clarify it. Возможно мне стоит уточнить его.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ