Примеры употребления "perform" в английском с переводом "выполнять"

<>
показать все
Perform the following two steps: Выполните указанные ниже действия.
3. Perform catalog area analysis 3. Выполнение анализа области каталога
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
Perform a dial tone recovery Выполнение аварийного восстановления
Perform internal analysis [AX 2012] Выполнение внутреннего анализа [AX 2012]
We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
Perform RFM analysis on customers Выполнение анализа RFM по клиентам
You can perform this task manually. Эту задачу можно выполнить вручную.
See Perform a foreign currency revaluation. См. раздел Выполнение переоценки в иностранной валюте.
Perform an online consolidation [AX 2012] Выполнение интерактивной консолидации [AX 2012]
Expressions can also perform mathematical operations. Выражения также могут выполнять математические операции.
Some antivirus programs perform email scanning. Некоторые антивирусные программы выполняют проверку электронной почты.
(If required) Perform a continuity update (При необходимости) Выполнение обновления непрерывности
You will perform this function, Lan. Ты выполнишь эту функцию, Лан.
I can't perform my duty! Я не могу выполнить свои обязанности!
Perform the Exchange Server ForestPrep process. Выполните процедуру ForestPrep для сервера Exchange.
Perform the Exchange Server PrepareAD process. Выполните процесс PrepareAD сервера Exchange.
Action 3: Perform a clean installation Действие 3. Выполнение чистой установки
You can perform the following tasks: Можно выполнить следующие задачи.
Click OK to perform the update. Щелкните OK, чтобы выполнить обновление.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ