OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Add/Remove Private Web Parts Добавление и удаление личных веб-частей
We considered this to be one of the lead parts. Мы тогда подумали, что это - одна из главных ролей.
The orchestration and the five vocal parts. Музыка и пять вокальных партий.
Parts of the device are magnetic. Некоторые детали устройства намагничены.
The Field option is highlighted on the Quick Parts menu В меню "Экспресс-блоки" выделен элемент "Поле"
All parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat are also attached. Все части, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир также не отделены.
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved. И эта определенная концентрация кислорода, 10 миллионых долей, которая приводит к состоянию анабиоза, она фиксированная.
I broke it into parts. Я разделил его на несколько секторов.
So, to find half of anything, we divide it into two equal parts. Чтобы определить половину чего-либо, мы делим это на две равные части.
Macron is campaigning for votes from all parts of society. Макрон ведёт кампанию, пытаясь заручиться голосами всех слоёв общества.
You cannot set up different number sequence formats for different parts of the organization. Нельзя настроить разные форматы номерной серии для разных частей организации.
But it also harbors some centers of technological excellence, such as the factories that produce important spare parts for Russian military helicopters. Однако там также находятся и некоторые центры, занятые выпуском современных товаров, например, заводы, которые производят важные запчасти для российских военных вертолетов.
Find parts you can edit Поиск частей, которые можно редактировать
Bernard Paul, the first assistant, didn &apos;t mind filling bit parts. Бернард Пол, первый ассистент, не возражал против съемок в эпизодической роли.
And a number of sopranos uploaded their parts. И группа сопрано загрузила свои партии.
with particular reference to auxiliary parts; с конкретным указанием вспомогательных деталей;
All the parts of the document in red are not intelligible. Красным выделены непонятные разделы документа.
40°C to + 85°C for parts to be fitted in the passenger or luggage compartment, от-40°С до + 85°С для частей, подлежащих установке в салоне или багажном отделении;
Brain imaging studies have found that parts of the temporal lobe activate during these hallucinations. Благодаря изучению изображений головного мозга было обнаружено, что во время таких галлюцинаций активируются части височной доли большого мозга.
Please cut the pizza into three parts. Пожалуйста, разделите пиццу на три части.

Реклама

Мои переводы