Примеры употребления "parts" в английском с переводом "часть"

<>
показать все
Find parts you can edit Поиск частей, которые можно редактировать
The following parts are available: Доступны следующие части.
They're bomb parts, signatures. Разные части, я по ним почерк взрывников изучаю.
Add/Remove Private Web Parts Добавление и удаление личных веб-частей
The license has two parts: Лицензия состоит из двух частей.
One part age, three parts liquor. Одна часть возраста, три части ликера.
Parts that make up a mailbox Составные части почтового ящика
The parts of an Excel formula Части формулы Excel
Concentrated attention on particular body parts Концентрация внимания на определенных частях тела
The answer comes in two parts. Ответ состоит из двух частей.
Separator – Insert a separator between parts. Разделитель — вставьте разделитель между частями.
4. Civilian aircraft, engines, equipment and parts 4. Гражданские самолеты, двигатели, оборудование и запасные части
Update Web Parts to display personalized information. Обновление веб-частей для отображения личных сведений
My talk will be in two parts. Мое выступление состоит из двух частей.
The parts that make up an ad Составные части рекламы
The UPDATE statement has the following parts: Инструкция UPDATE состоит из нескольких частей.
There's new programmability in these parts. В этих частях возможна новая программность.
How pig parts make the world turn Как свиные части движут миром
Divide this line into twenty equal parts. Подели отрезок на двадцать равных частей.
Link to other parts in your file Ссылки на другие части файла
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ