Примеры употребления "number value" в английском
You can also enter a formula that returns a number value.
Вы также можете ввести формулу, которая возвращает числовое значение.
Let’s say you want to combine text and a number value, like “Report Printed on: 03/14/12”, or “Weekly Revenue: $66,348.72”.
Предположим, что вы хотите объединить текст и числовое значение, например, чтобы получить строку "Отчет напечатан 14.03.12" или "Еженедельный доход: 66 348,72 $".
A date you enter in a cell that’s using the Number data type might be shown as a numeric date value instead of a date.
Если ввести дату в ячейку, которая имеет числовой тип данных, она может быть отображена как числовое значение, а не как дата.
For number values, select Smallest to Largest or Largest to Smallest.
Для числовых значений выберите По возрастанию или По убыванию.
(For use with a field that stores number values as percentages).
(Для полей с числовыми значениями процентов.)
The SUM function is useful when you want to add or subtract values from different ranges or combine number values with ranges of numbers.
Функцию СУММ удобно использовать при сложении или вычитании значений из разных диапазонов или при объединении числовых значений с диапазонами чисел.
Don't store number or date values as text.
Не сохраняйте числовые значения или значения дат как текст.
When searching number or date values, be sure the data in the first column of table_array isn't stored as text values.
При поиске числовых значений или значений дат убедитесь, что данные в первом столбце аргумента таблица не являются текстовыми значениями.
Use the Page Number Format dialog box to choose a different starting number value for your document.
В диалоговом окне Формат номера страницы можно выбрать другой начальный номер для нумерации страниц документа.
To make sure that the cross-docking location directive record gets selected, review the Sequence number field for your query on the Location directives form, and make sure that there are no other queries with a lower Sequence number value that would override the conditions set in your query.
Чтобы убедиться, что запись директивы местонахождения кросс-докинга выбрана, просмотрите поле Порядковый номер запроса в форме Директивы для мест хранения и проверьте, что отсутствуют другие запросы с более низким значением Порядковый номер, которые могут переопределить условия, настроенные в вашем запросе.
To post an acquisition transaction for an existing fixed asset, specify the fixed asset number, value model, and transaction type.
Чтобы разнести проводку приобретения существующего основного средства, укажите номер основного средства, модель стоимости и тип проводки.
Enter the fixed asset number and value model for the disposal transaction.
Введите номер основных средств и модель стоимости для проводки реализации.
The Item number field value, including product dimensions, and the Delivery date and Currency code field values are copied from the intercompany sales order lines to the intercompany purchase order lines.
Значение поля Код номенклатуры, включая аналитики продукта, и значения полей Дата поставки и Код валюты копируются из строк внутрихолдингового заказа на продажу в строки внутрихолдингового заказа на покупку.
The Field Size property also determines how much disk space each Number field value requires.
Свойство Размер поля определяет также, сколько места на диске занимает каждое значение числового поля.
Number is the value in from_units to convert.
Число — значение в исходных единицах измерения, которое нужно преобразовать.
They include a system of strict monitoring and limitation on the number and the value of gifts received by detainees, the proposed amendment of the code of conduct so as to explicitly prohibit fee-splitting and the discharge of a defence counsel at the Tribunal for financial dishonesty.
Эти меры предусматривали создание системы жесткого контроля и ограничение числа и ценности подарков, получаемых задерживаемыми, предлагаемые дополнения к кодексу поведения, которыми бы прямо запрещалась совместная выплата гонораров, а также увольнение адвоката защиты Трибунала в связи с недобросовестностью в финансовых вопросах.
This number and the value of the frequency FH in Hz are numerically equal.
Этот показатель в числовом отношении равен значению частоты FН в Гц.
For example, if you insert the number 2 in the Value field, you will add two hours to the payroll balances of all the workers included in the selected payroll statistics group.
Например, если вы вводите 2 в поле Значение, будет добавлено два часа к сальдо зарплаты всех сотрудников, включенных в выбранную группу статистики зарплаты.
If you want to insert your new theme among the list of built-in themes, change the number to a unique value that isn't already in use.
Если вы хотите вставить новую тему в список встроенных тем, укажите уникальное значение, которое еще не используется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама