Примеры употребления "new book" в английском с переводом "новая книга"

<>
Переводы: все123 новая книга97 другие переводы26
показать все
That book is a new book. Это новая книга.
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
I read your new book with real delight. Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением.
The writer is working on a new book. Писатель работает над новой книгой.
In our new book This Time is Different: В нашей новой книге "В этот раз по-другому:
His new book is going to come out next month. Его новая книга выйдет в следующем месяце.
Oh, we got a new book at the binding shop. А мы получили новую книгу из магазина.
She tells the story in her new book, Go For Orbit. Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).
If we dont get a new book im going to poke. Если мы не получим новых книг, я удавлюсь.
He has been working on a new book for two months. Он работает над новой книгой вот уже два месяца.
Every day, my brother borrows a new book from the library. Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу.
He even let me read a couple pages from his new book. И он даже дал мне почитать несколько страниц из его новой книги.
That is the argument of my new book, The Future of Power. Это является аргументом моей новой книги "Будущее власти".
I learned about the new book by the advertisement in the magazine. Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.
There are even more in my new book The Age of WikiLeaks. Более полный перечень можно увидеть в моей новой книге «Век WikiLeaks» (The Age of WikiLeaks).
That is the question that Henry Kissinger poses in his new book World Order. Вот этот вопрос задает Генри Киссинджер в своей новой книге «Мировой Порядок».
He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book. Он смутился, когда я настоял на том, чтобы он прочитал критику его новой книги.
Francis Fukuyama's new book The Origins of Political Order attempts to address this problem. Френсис Фукуяма в своей новой книге The Origins of Political Order ("Истоки политического порядка") пытается разобраться в этой проблеме.
Disclaimer: I’ve written a new book about brain myths called Great Myths of the Brain. Оговорка: я недавно написал новую книгу о мифах в отношении мозга под названием «Великие мифы о мозге» (Great Myths of the Brain).
I describe it in detail in my new book Financial Turmoil in Europe and the United States. Я подробно описываю его в моей новой книге "Финансовая неразбериха в Европе и Соединенных Штатах".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ