<>
Для соответствий не найдено
Natural technologies have incredible constraints. У природных конструкций невероятные ограничения.
The Return of Natural Selection Возвращение естественного отбора
All hemp and natural fibers. Весь в конопле и натуральных тканях.
Well, Guy has a natural ability with women. Так вот, у Гая просто врожденная сексапильность.
France has some of the highest labor costs for hourly employees in the EU, and a natural consequence is tepid hiring. Франция имеет одни из самых высоких уровней почасовой оплаты труда в ЕС, и закономерным следствием является слабый найм на работу.
But what is observed at the surface includes unforced, or natural, variations, such as the El Niño and La Niña fluctuations from year to year, and the 60-70 year cycle from the fluctuations of the Great Ocean Conveyor Belt in the Atlantic. Но то, что наблюдается на поверхности, включает в себя непринужденные или природные вариации, такие как колебания Эль-Ниньо и Ла-Нинья из года в год, и 60-70-летний цикл колебаний Большого океанического конвейера в Атлантическом Океане.
There are certain natural cycles.” Есть определенные природные циклы».
The cultural unity is natural. Культурное единство естественно.
Not peroxide, but natural blonde, like Lynn. Не обесцвеченными, а натуральными блондинами, как Линн.
Avoiding distortion requires acknowledging that our way of being is not uniquely "natural," that it merely represents one among many possible forms. Во избежание искажений необходимо признать, что наше бытие не является единственным на свете, что это просто одна из множества возможных форм.
Unsustainable use of natural resources. Нерациональное использование природных ресурсов.
And this is natural, sweetheart. И это естественный цвет, дорогуша.
a virus is a natural system, right? вирус это натуральная система, верно?
It could just as easily be called, "Environmental Transparency Project," "Smart Mobs for Natural Security" - but Earth Witness is a lot easier to say. Он мог бы называться "Проект Экологической Прозрачности", или "Умные толпы на страже природы", просто "Свидетели Земли" - самое простое название.
Natural resources: diamonds and timber Природные ресурсы: алмазы и лес
these are some natural shells. несколько естественных раковин.
Returns the natural logarithm of a number Возвращает натуральный логарифм числа.
The interventions largely benefit grass-roots and marginalized communities but have also been applied to manage change in the face of natural disaster, including epidemics and climate change. Такие мероприятия проводятся, прежде всего, в интересах простых людей и маргинализированных общин, а также для управления процессом преобразований, связанных со стихийными бедствиями, включая эпидемии и изменение климата.
Natural Solutions to Climate Change Природные решения по изменению климата
So it offers natural hedges. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее