<>
Для соответствий не найдено
Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?
Это твой естественный цвет глаз? Is that your natural eye colour?
Однако термин «естественный» оказался обманчивым. Yet the term “natural” was misleading.
И это естественный цвет, дорогуша. And this is natural, sweetheart.
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.
Естественный контроль существует буквально везде. So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
Естественный цвет бороды для будущих поколений. Natural beard colour for the next generation.
Естественный процесс корректирования цен был отложен. The natural price-adjustment process was delayed.
Естественный аромат женщины невинный и опьяняющий. The natural essence of a woman is innocent and intoxicating.
То, что мы увидели, - естественный эксперимент. What we saw was a natural experiment.
Но каков тогда этот естественный уровень? But what is the natural level?
«Обновление мечетей – естественный процесс», - отметил он. “Renewal of a mosque is a natural process,” he said.
Естественный отбор - это когда выживает сильнейший. Natural selection is survival of the fittest.
Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. So it offers natural hedges.
Неудача – это естественный ингредиент в культуре инноваций. Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
естественный отбор продолжает действовать в современных обществах. natural selection continues to operate in modern cultures.
Это окошко пропускает естественный свет в проход. It's a window to give natural light onto the passage.
Динамит, пересохший ручей - это ваш естественный противопожарный барьер. Dynamite, use that creek bed as a natural barrier to create a firebreak.
Это стержень нашего существования, это биология, естественный инстинкт. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее