Примеры употребления "name" в английском с переводом "название"

<>
Full name of the day Полное название дня
Enter an ad group name. Укажите название группы объявлений.
Give your audience a name. Присвойте название своей аудитории.
Enter your ad account name. Введите название вашего рекламного аккаунта.
What’s in a name? Что такого в простом названии?
Prompt/Navigation menu entry name Подсказка/название записи меню навигации
There's no store name. Нет названия магазина.
manufacturer name or trade mark; название или товарный знак завода-изготовителя;
Your company name and address. Название и адрес организации.
What's our team name? А название команды какое?
“What’s on channel name?” "What’s on (Что нового по) название канала?"
The name says it all: Название говорит само за себя.
Automatic message retry key name Название параметра автоматического выполнения повторных попыток доставки сообщений
Hotel details (name, description, brand) Сведения об отеле (название, описание, бренд)
Give the folder a name. Присвойте папке название.
The name of the campaign. Название кампании.
They like to name anything. Они вообще любят давать чему-нибудь названия.
Enter a name and description. Введите название и описание.
The name of your restaurant Название ресторана
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!