Примеры употребления "name" в английском

<>
показать все
That name rings a bell. Это имя кажется мне знакомым.
Full name of the day Полное название дня
Please name any card, anyone. Кто-нибудь назовите любую карту.
Enter a name or description. Ввести наименование или описание.
My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.
You name the date, Neal. Ты назначил свидание, Нил.
There are no requirements for the name of the account. Не существует определенных требований к именованию учетной записи.
We're not gonna put your name anywhere near this shit, man. Мы не собираемся нигде упоминать о тебе.
You know, you got a great John Houseman name. Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.
Broadus, street name of Bodie. Бродус, по кличке Боди.
You can use any name that conforms to your naming scheme. Можно использовать любое имя, соответствующее схеме именования.
Name the line-item workflow element Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.
The general’s blunt comments underscore the planning for Saber Guardian, which doesn’t name Russia as the adversary, but clearly has the Kremlin in mind. Этот резкий комментарий генерала подчеркивает особенность планирования учений Saber Guardian, в документах которого Россия не упоминается как противник, однако очевидно, что имеется в виду именно Кремль.
And I name you The Boneless. И я нарекаю вас Бесхребетными.
It's my birth name. Так меня нарекли.
Change a name or photo Смена имени или изображения профиля
Enter an ad group name. Укажите название группы объявлений.
I can name only one: Я могу назвать только одного:
manufacturer's name or mark; наименование или знак завода-изготовителя;
What is your maiden name? Какова ваша девичья фамилия?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ