Примеры употребления "name" в английском с переводом "фамилия"

<>
My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.
What is your maiden name? Какова ваша девичья фамилия?
His last name is Hrytsenko. Его фамилия Гриценко.
What is your family name? Как Ваша фамилия?
Their last name doesn’t matter. Фамилии совершенно не имеют значения.
The name was changed to Blackwell. Их фамилия была изменена на Блэквелл.
Type the contact's last name. Введите фамилию контакта.
How is your family name written? Как ваша фамилия пишется?
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
So, does your lodger know your name? А твой жилец знает твою фамилию?
He took his maternal grandfather's name. Он взял фамилию деда по материнской линии.
I didn't get your last name. Я не разобрал вашу фамилию.
He changed his last name - Cade Lambert. Он изменил фамилию - Кейд Ламберт.
I didn't catch your last name. Я не расслышал вашу фамилию.
Bruno, what's your last name, sweetie? Бруно, а как твоя фамилия, милый?
Hmm. Mueller: Is that a German name? Ага, Мюллер. Это же немецкая фамилия?
How do you pronounce your last name? Как вы произносите свою фамилию?
I took my stepdad's last name. Я взяла фамилию отчима.
Now how do you say your last name? Как ты говоришь твоя фамилия?
How do you spell your last name again? Как пишется твоя фамилия?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!