Примеры употребления "long bath" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I want to take a nice long bath. Я хочу сходить в красивую большую ванную.

What you need is a nice, long bath. Что вам нужно - хорошая, долгая ванна.

Take a nice long bath, get a manicure. Прими долгую приятную ванну, сделай маникюр.

One of them's taking a nice long bath. Один из них принимает хорошую ванну.

Look, why don't you go in and take a long bath Слушай, почему бы тебе не пойти и не принять ванну подольше

I just want to go home, take a long bath and go to bed. Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.

Honestly, all I wanna do is pawn the kids off on somebody else, take a long bath and be in bed by 8:00. Все что я хочу - это оставить на кого-нибудь детей, принять ванну и лечь спать в 8 вечера.

I'm gonna go take a long, sad bath. Я пойду приму долгую, грустную ванну.

Well, I had some time, so I took a long, hot bath, and got all rested so that I could spend some time with you. Ну, у меня было некторое время, так что я долго принимала горячую ванну и полностью отдохнула, для того, чтобы провести с тобой немного времени.

Mom, take a long, hot bath, and it'll make you feel better. Мам, прими долгую, горячую ванну, и сразу почувствуешь себя лучше.

And a long, hot bath. И горячую ванну.

Yeah, I'm going to feed Gigi and take a long, hot bath. Да, я покормлю Джиджи и залягу в горячую ванну.

So I'm going to go take a long, hot bath and pretend for one hour that I'm the perfect parent. Так что, я собираюсь принять горячую ванную подольше и притвориться на час, что я идеальный родитель.

Yeah, Lemon, right in between exits 47 and 48, I pulled off the highway and took a nice long bubble bath. Да, Лемон, прямо между 47 и 48 шоссе, я съехал с дороги и принял долгую ванну с пузырьками.

You are taking a long time in the bath. Вы слишком долго сидите в ванной.

How long have you been in Bath, madam? Как давно вы в Бате, сударыня?

Nights when Lucas stays with Pete used to mean a long, hot uninterrupted bath, but this is so much better. По ночам, когда Лукас остаётся с Питом, я лежу в ванне часами, но это гораздо лучше.

So, how long did the other guys stay in the bath with you? Как долго остальные парни принимали ванну с тобой?

I figure, I hang around long enough, a nurse is bound to give me a sponge bath. Я думаю, что я торчу тут достаточно долго, и медсестра должна обтереть меня губкой.

They call to me dashing up the stairs, and we have long, drunken days talking, but I never seem to get out of that chair and never even take another delightful warm bath reading books. Они звонят мне, взбежав по лестнице, и мы проводим долгие пьяные дни за разговорами, но, кажется, я никогда не вылезу из этого кресла и никогда даже не залезу в восхитительную тёплую ванну с книжками.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ