Примеры употребления "key" в английском с переводом "вводить"

<>
показать все
Enter the 25-character product key. Введите 25-значный ключ продукта.
Please enter your security key card. Пожалуйста, введите вашу электронную карточку.
When prompted, enter the product key. Когда будет предложено, введите ключ продукта.
Enter your Office product key, without hyphens. Введите ключ продукта Office без дефисов.
Where to enter your Office product key Где вводить ключ продукта Office
Need help with your Office product key? Где вводить ключ продукта Office
Enter the guest key to remove it. Введите существующий гостевой код, чтобы удалить его.
Where do I enter my product key? Где нужно ввести ключ продукта?
Enter an identifier and name for the key. Введите идентификатор и название для ключа.
Add your reply and press the Enter key Введите свой ответ и нажмите Enter.
Type the security key (often called the password). Введите ключ безопасности (часто называемый паролем).
Caller inputs their PIN followed by the # key. Вызывающий абонент вводит свой ПИН-код, за которым следует символ решетки.
Use your password to reset your guest key Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код
Enter your password to remove the guest key. Введите пароль, чтобы удалить гостевой код.
Enter the existing guest key to remove it. Введите существующий гостевой код, чтобы удалить его.
Enter your 25-character product key, without hyphens. Введите 25-значный ключ продукта без дефисов.
Enter an identifier and a name for the key. Введите для ключа идентификатор и имя.
Step 3: Enter your Office product key, without hyphens. Шаг 3. Введите ключ продукта Office без дефисов.
Type key words for what you want to find. Введите ключевые слова для информации, которую вы хотите найти.
Please enter your PIN and press the pound key.” Введите свой ПИН-код и нажмите клавишу с символом решетки.»
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ