Примеры употребления "Введите" в русском

<>
Например, введите Visa;AmericanExpress;дебет. For example, enter Visa;AmericanExpress;Debit.
Введите имя настраиваемой папки поиска. Type a name for your custom Search Folder.
Введите данные по своей рекламе для лидов. Fill in the details of your lead ad.
В разделе Настраиваемое правило введите следующее: Under Custom rule, input the following:
Чтобы настроить текст, введите Заполнители. To personalize the text, insert placeholders.
Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код Use your password to reset your guest key
Превосходно, введите ему через поясничную пункцию. Excellent, inject him through a lumbar puncture.
Введите Название для договора лимита. Enter a Name for the limit agreement.
В поле Частота введите 10. In the Frequency field, type 10.
Введите PIN-код в соответствующие поля на странице. Input the PIN number into the appropriate fields on the page.
Введите описание мероприятия в поле Описание. Insert a description of the activity in the Description field.
Касаясь кнопок на экранной клавиатуре, введите текст. Tap the keys on the keyboard to write.
Введите пароль и нажмите Отправить. Enter your password and click Submit.
Введите имя приложения, например Word. Type an application name, like Word.
В области "Свойства поля" щелкните поле Маска ввода и введите собственную маску. In the Field Properties area, click the Input Mask text box, and then type your custom mask.
Введите нужный текст под вставленным изображением. Type the text you want under the inserted picture.
Введите ключ продукта, чтобы увидеть часть адреса электронной почты учетной записи Майкрософт Use your product key to see a portion of your Microsoft account
Введите данные и нажмите Добавить. Enter an email address you own and select Add.
В командной строке введите ipconfig. At the command prompt, type ipconfig.
Укажите URL-адрес закрытой ленты RSS. При необходимости введите учетные данные для проверки подлинности HTTP. Input the URL of your development RSS feed and provide HTTP authentication credentials if needed.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!