OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
I just got back from Lodi. Я же только что вернулся из Лодай.
I just got back from that Bluebird warehouse. Я только что вернулся из склада "Птиц".
I just got back from Russia-learned lots & lots. «Я только что вернулся из России и узнал очень много нового.
We just got back from the black guy's place. Мы только что вернулись из дома черного парня.
So I heard you two just got back from mykonos. Я слышал, что вы двое только что вернулись с острова Миконос.
Uh, we'd just gotten back from sledding at Mohawk Hill. Мы только что вернулись с катания на санках в Мохаук Хилл.
Well, she'd just got back from a jog, hence the water. Ну, она только что вернулась с пробежки, отсюда вода.
Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine. Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса.
I just got back from a painting workshop in Italy, and my instructor wants to continue the class online, so. Я только что вернулась из Италии, где был курс по рисованию, и мой руководитель хочет продолжить занятия онлайн, так что.
Can we just get back to training, please? Можно уже вернуться к обучению, пожалуйста?
You just get back in one piece, we can't do this without you. Возвращайся без потерь, без тебя не получится.
Look, the police are already on their way, so I suggest you just get back into your car and. Слушайте, полиция уже на пути сюда, я советую вам сесть в свою машину и.
Finish your beer, relax, and then just get back at it. Допей свое пиво, расслабься, а потом вернешься к делу с новыми силами.
Just get back under your blanket, and I'll drive you there. Залезай под одеяло, и я тебя провезу.
Why don't you just get back on whatever bus brought you to my city? Почему бы тебе не сесть на обратный рейс автобуса который привез тебя в мой город?
Thousands of soldiers and civilians have been and are being killed in Ukraine and Obama’s response is the same as Rodney King’s “Can’t we all just get along?” На Украине уже погибли тысячи солдат и мирных граждан, а ответ Обамы до сих пор остается таким же, каким был ответ Родни Кинга (Rodney King): «Разве мы все не можем жить в мире?»
When does he get back from his trip? Когда он возвращается из своей поездки?
Golly, Can’t We All Just Get Along? Бог мой, почему бы нам всем не жить дружно
You can't get back the wasted time. Ты не можешь вернуть растраченное время.
But the peninsula did just get one high-profile visitor: former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, who for years has kept up an odd-couple, jet-setting bromance with Russian President Vladimir Putin. Однако на этот полуостров все же приехал один известный и влиятельный гость: бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони, который в течение многих лет поддерживал довольно крепкую мужскую дружбу с президентом России Владимиром Путиным.

Реклама

Мои переводы