Примеры употребления "its" в английском

<>
показать все
Islam also has its reformists. Свои реформисты есть и в исламе.
What was its real purpose? Каковы были его настоящие цели?
Everyone adjusts to its rhythm. И все приспосабливаются к ее ритму.
Every thing has its time Всему свое время
We are following its guidelines. Мы следуем его руководящим указаниям.
Stop Accepting Its Stolen Cash Не принимайте ее украденные деньги
Everything in its time Beowulf. Всему свое время, Беовульф.
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
Ukrainian Democracy and Its Cynics Украинская демократия и ее скептики
How Britain Lost Its Cool Как Британия потеряла свою крутость
Its development is often neglected. Его развитием часто пренебрегают.
Globalization and its New Discontents Глобализация и её новые тревожные последствия
It has its own universe. У него свой мир.
its wars, divisions and tragedy. его войны, разделы и трагедию.
Its mere presence incites violence. Само ее присутствие провоцирует насилие.
The delegation overstepped its bounds. Делегация превысила свои полномочия.
Expert Advisor and Its Parameters Советник и его параметры
Its fiscal consolidation is complete. Её налогово-бюджетная система упорядочена.
The Admiralty has its code. Адмиралтейство имеет свой Кодекс.
You must break its spell. Разрушить его чары.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ