Примеры употребления "insert date" в английском
Insert date and time interval for the absence registration.
Введите интервал дат и времени для регистрации отсутствия.
Click where you want to insert the date picker control.
Щелкните то место, куда нужно вставить элемент управления содержимым "выбор даты".
In the Clock out section, insert the Date and Time for the clock-out registration.
В разделе Отметить время ухода вставьте Дата и Время для регистрации времени ухода с работы.
For example, suppose that you want to automatically insert the date and time into a field called OrderDate whenever someone adds a new record.
Допустим, вы хотите автоматически вставлять дату и время в поле "Дата_заказа" при добавлении новой записи.
Insert a static date or time into an Excel cell
Вставка фиксированного значения даты или времени в ячейку Excel
(Windows) To insert the current date and time, press Ctrl+; (semi-colon), then press Space, and then press Ctrl+Shift+; (semi-colon).
(Windows) Чтобы вставить текущие дату и время, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой), затем ПРОБЕЛ, а после этого — CTRL+SHIFT+; (точка с запятой).
(Mac) To insert the current date and time, press Ctrl+; (semi-colon), then press Space, and then press COMMAND + ; (semi-colon).
(Mac) Чтобы вставить текущие дату и время, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой), затем ПРОБЕЛ, а после этого — COMMAND +; (точка с запятой).
There are several ways to insert the current date and time in a cell.
Вставить текущие дату и время в ячейку можно несколькими способами.
To insert the current date or time so that it is updatable, use the TODAY and NOW functions, as shown in the following example.
Для вставки обновляемой текущей даты или времени используются функции СЕГОДНЯ и ТДАТА, как показано в приведенном ниже примере.
To insert the current date, press Ctrl+; (semi-colon).
Чтобы вставить текущую дату, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой).
In the Clock out workers form, insert the profile date on which to make the clock-out registration.
В форме Уход работников введите дату профиля, на которую необходимо выполнить регистрацию ухода.
On a worksheet, select the cell into which you want to insert the current date or time.
Выделите на листе ячейку, в которую требуется вставить текущую дату или время.
In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”.
На знаке, предупреждающем о фумигации, включить " ПРОВЕТРЕНО (дата *) " перед " НЕ ВХОДИТЬ ".
Insert or change the slide numbers, date, or footer in PowerPoint slides
Вставка и изменение номеров слайдов, даты или нижнего колонтитула на слайдах PowerPoint
On the Insert tab, in the Text group, click Date & Time.
На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Дата и время.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
Реклама