Примеры употребления "information" в английском с переводом "информационный"

<>
показать все
Show — show/hide information fields. Показать — показать/скрыть информационные поля.
Governance in the Information Age Управление в информационный век
Information support and international cooperation: информационное обеспечение и международное сотрудничество:
Information services and technical materials. информационное обслуживание и технические материалы.
latest news information Dow Jones Информационная новостная лента Dow Jones;
The Information Revolution Gets Political Информационная революция становится политической
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
5. Information Technology / Intellectual Property 5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
Technical standards (information model, formats, architecture); технические стандарты (информационная модель, форматы, структура);
Display an on-screen information pane Отображение экранной информационной панели
Issuing publications and other information materials; издание публикаций и других информационных материалов;
Information Systems Officer; Customer Support Analyst Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов
The message is for information only. Это исключительно информационное сообщение.
Could you send me some information? Хотелось бы получить информационные материалы.
No governmental "information agency" is needed. Не нужно никакое правительственное "информационное агентство".
The U.S.-Russian Information Gap Российско-американский информационный провал
This field is for information only. Это поле используется только в информационных целях.
And that really describes information technology. И она характерна для информационных технологий.
Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий
Information material assisting consideration and review Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ