Примеры употребления "imported table" в английском
Troubleshoot missing or incorrect values in an imported table
Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями в импортированной таблице
You can change the design of an imported table.
В структуру импортированной таблицы можно вносить изменения.
For troubleshooting information, see the section Troubleshoot missing or incorrect values in an imported table, later in this article.
Сведения об устранении проблем см. в разделе Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями в импортированной таблице далее в этой статье.
For more information about how to correct missing or incorrect values, see the section Troubleshoot missing or incorrect values in an imported table, later in this article.
Дополнительные сведения о том, как исправить неверные или отсутствующие значения, см. ниже в разделе Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями в импортированной таблице.
You can change data types of fields in imported tables.
В импортированных таблицах можно изменять типы данных полей.
Note: This table can be a newly imported table or an existing table.
Примечание: Это может быть новая импортированная или уже существующая таблица.
If DDT is imported, please complete the following table:
Если ДДТ импортируется, то просьба заполнить следующую таблицу:
Adding records by using an append query or by appending imported records is also likely to be slower if the destination table contains indexes.
Добавление записей с помощью запроса на добавление или с помощью импортирования записей также, скорее всего, будет происходить медленнее, если таблица-получатель содержит индексы.
Note: When you imported the worksheets, Access automatically added a primary key column to each table and, by default, Access named that column "ID" and set it to the AutoNumber data type.
Примечание: При импорте листов Access автоматически добавляет в каждую таблицу столбец первичного ключа и по умолчанию присваивает ему имя "Код" и тип данных "Счетчик".
If an imported record contains a primary key value that already exists in the destination table, the import operation displays an error message.
Если импортируемая запись содержит значение первичного ключа, которое уже существует в таблице, операция импорта завершается и отображается сообщение об ошибке.
However, you can hide fields and filter records by opening the linked table in Datasheet view after you have imported them into Access.
Однако можно скрыть поля и применить к записям фильтрацию. Для этого следует открыть связанную таблицу в режиме таблицы после импорта записей в Access.
Although you cannot directly append SQL Server data to an existing table, you can create an append query to append data after you have imported data from similar tables.
Данные SQL Server нельзя добавить непосредственно к существующей таблице, но вы можете создать запрос на добавление данных после их импорта из схожих таблиц.
Primary key. If the table contains a primary key field, the source worksheet or range must have a column that contains values that are compatible with the primary key field, and the imported key values must be unique.
Первичный ключ. Если таблица содержит поле первичного ключа, исходный лист или диапазон должен содержать столбец со значениями, совместимыми с полем первичного ключа. Кроме того, импортируемые значения ключа должны быть уникальными.
There are many products imported from Poland to Turkey.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
These days, most clothing is imported from China.
В настоящее время бoльшая часть одежды импортируется из Китая.
In ancient China there were no cats; the cat that we are familiar with today was not imported into China from abroad until much later.
В древнем Китае не было котов. Это животное, с которым мы так хорошо знакомы сейчас, было привезено в Китай из-за границы гораздо позже.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама