Примеры употребления "hold" в английском с переводом "трюм"

<>
показать все
Danielle, get in the hold. Даниэль, попасть в трюм.
Let's check the hold. Давай проверим трюм.
Put her in the hold. Бросьте ее в трюм.
Put them in the hold. Разместите их в трюме.
We seal the fish hold. Закроем трюм с рыбой поплотнее.
Secure the hold, Mr. Hayes. Проверьте трюм, Мистер Хаес.
All this goes in the hold. Все это несите в трюм.
He's in a reinforced hold. Он в укрепленном трюме.
No, ours is in the hold. Нет, наш в трюме.
The prisoners are in the hold. Пленные в трюме.
Maybe the hold is on fire. Возможно, горит что-то в трюме.
What's happened in the hold? Что произошло в трюме?
He took me down the hold. Он взял меня в трюм.
Lucy, open the door to the hold! Люси, открой трюм!
Whoever planted it is in your hold! Кто бы это не планировал, он находится в трюме!
Beaming the probe into the cargo hold. Транспортирую зонд в грузовой трюм.
Put Captain Solo in the cargo hold. Поместите капитана Соло в грузовой трюм.
I'm looking right into the hold. Я гляжу прямо на трюм.
Show me what you have in the hold. Покажи, что у вас в трюме.
Captain, there's only cotton in the hold. Капитан, в трюме только хлопок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ