Примеры употребления "have a nice weekend" в английском

<>
Have a nice weekend, girls. Хороших выходных, девочки.
Have a nice weekend repricing every book in the shop - they've all just gone up by a penny. Ну, приятных выходных, меняя цену у каждой книги в магазине, потому что они все подорожали на пенни.
If you would like to arrange a nice weekend somewhere away from London, in the sun, where the sheets are changed every day please do. Если бы вы где-нибудь заказали местечко в выходной, подальше от Лондона, в солнечном месте, где каждый день меняют постельное бельё, - то пожалуйста.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?
Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?
Have a nice Thanksgiving! Счастливого Дня благодарения.
Have a nice trip! Доброго пути!
You shall have a nice cake. Тебе нужен хороший торт.
Have a nice day! Хорошего дня!
We have a nice school library. У нас хорошая школьная библиотека.
have a nice flight! приятного полета!
Have a nice holiday Хорошего отпуска
Have a nice time until then Всего доброго и до скорой встречи
thanks and have a nice day Спасибо и хорошего Вам дня
Did you have a nice time? Ты хорошо провел время?
Have a nice stay Приятного пребывания
have a nice evening Хорошего вечера
Wish you have a nice day Желаю Вам хорошего дня
If you want something please refer to me. I’m in the service compartment. Have a nice trip! Если что-то пожелаете – обратитесь ко мне. Я нахожусь в служебном купе. Приятной поездки!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!