Примеры употребления "had" в английском с переводом "знать"

<>
показать все
If I only had known Если бы я только знал
Because they had no idea. Потому что они ничего об этом не знали.
You knew he had a chicken? Знали, что у него есть курочка?
Tesla thought he had the answer. Тесла считал, что знает ответ.
Not until after I had you. Не знал до тех пор, пока я не поимел тебя.
I knew the vigilante had partners. Я знал, что у Линчевателя есть напарники.
We had no understanding of that. Мы не знали этого.
If I had only known before! Если бы я только знал раньше!
We had a right to know. Мы имели право знать.
Didn't know I had one." Вообще не знал, что она у меня есть".
I've had an exhausting day. Знаешь, я провел ужасный день.
I had a right to know. Я имел право знать.
She had a right to know. Она имеет право знать.
We know they had this campaign. Мы знаем, что они проводили эту кампанию.
You know, I had laker tickets tonight. Знаешь, я мог бы сейчас быть на игре.
Had a speech impediment myself, you know. Знаете, у меня тоже были проблемы с речью.
You know, people say he had issues. Знаешь, говорят, у него были заморочки.
Expertise has for sure had its moments. Конечно, экспертное знание имеет свое значение.
Did you know Lorelei had a sister? Ты знала, что у Лорелей есть сестра?
Yeah I know, he had a spade. Да, я знаю, что у него лопата.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ