Примеры употребления "go-on-go acceptability" в английском

<>
On go, we run to our cars, jump in, start them and drive off. Мы бежим к машинам, садимся в них, заводим и трогаемся.
The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.
Tap on Go to store to get Intune Company Portal app Нажмите кнопку "Перейти в магазин", чтобы получить приложение "Портал компании Intune"
Not more than 40 percent of students go on university. В университет поступят не более 40 процентов учеников.
The prize money enabled me to go on a world cruise. Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света.
I'll go on my own. Я пойду сам.
I usually go on foot. Обычно я иду пешком.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
Whether we will go on the trip depends on the weather. Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
I'm so tired that I can't go on. Я так устал, что не могу продолжать.
He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining. Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.
I think you'd better go on a diet. Я думаю, вам лучше сесть на диету.
They often go on picnics by bicycle. Они часто ездят на пикники на велосипеде.
I can't wait to go on a vacation. Не могу дождаться отпуска.
You go on alone. Продолжай сам.
I want to go on a journey around the world if possible. Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ