Примеры употребления "endpoints" в английском

<>
Contains URLs for Autodiscover endpoints. Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.
oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook
It was observed that the combination of the potential for atmospheric transport, measured environmental and biotic levels, the exponential increases in these levels in some environments and the relation to toxic endpoints, indicated that PeBDE had the potential to adversely affect human health and/or the environment as a result of LRAT. Она отметила, что совокупность потенциального атмосферного переноса, замеренных экологических и биотических уровней, экспотенциальное увеличение этих уровней в некоторых условиях и связь с токсичностью в конечных пунктах свидетельствует о том, что ПБДЭ может оказывать вредное воздействие на здоровье человека и/или окружающую среду в результате атмосферного переноса на большие расстояния.
Endpoints and data action policies Конечные точки и политики действий данных
Access to these endpoints requires approval. Для доступа к этим эндпойнтам требуется утверждение.
Required: Skype for Business endpoints. Обязательно: конечные точки Skype для бизнеса.
The new API is at these endpoints: Новый API находится на этих эндпойнтах:
Hybrid deployment protocols, ports, and endpoints Протоколы, порты и конечные точки гибридного развертывания
Some API endpoints are deprecated, see Platform Changelog. Некоторые эндпойнты API упразднены, см. Журнал изменений платформы.
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
The ad account group endpoints AdAccountGroup have been deprecated. Эндпойнты группы рекламных аккаунтов AdAccountGroup были упразднены.
Required: SharePoint Online endpoints listed above as required Обязательно: конечные точки SharePoint Online, указанные выше как обязательные
Please use the device/login and device/login_status endpoints instead. Вместо этого используйте эндпойнты device/login и device/login_status.
Want to provide feedback about Office 365 endpoints? Хотите оставить комментарий о конечных точках Office 365?
Some Graph API endpoints can take parameters that are very large. Некоторые эндпойнты API Graph поддерживают очень большие параметры.
Migration endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки миграции для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
Below is a list of common modifiers that can be used with most endpoints. Ниже приведен список самых распространенных модификаторов, которые можно использовать с большинством эндпойнтов.
For step-by-step procedures, see Create migration endpoints. Пошаговые процедуры см. в разделе Создание конечных точек миграции.
Some API endpoints can be used with extra parameters that will modify the request. Для некоторых эндпойнтов API можно задать дополнительные параметры, изменяющие запрос.
MRS Proxy endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки прокси-сервера MRS для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!