Примеры употребления "committed" в английском с переводом "совершать"

<>
показать все
We've committed no crime. Мы не совершаем преступления.
They committed a serious crime. Они совершили серьёзные преступления.
She's committed no crime. Она не совершила никакого преступления.
Committed sex is premeditated sex. Совершенный секс - это заранее обдуманный секс.
We committed a Heche crime. Мы совершили преступление на почве Хеч.
I've committed acts of treason. Я совершил государственную измену.
They committed this crime, not you. Они совершили это преступление, а не ты.
I've not committed any crime. Я не совершила никакого преступления.
Your friend has committed a crime. Ваша подруга совершила преступление.
He committed suicide by hanging himself. Он совершил самоубийство путём повешанья.
So I committed a selfish act. И совершил эгоистичный поступок.
But at 38, he committed suicide. Но в 38 лет он совершил самоубийство.
Trish McCarthy has committed a crime. Триш МакКарти совершила преступление.
He committed a vicious criminal assault. Он совершил жестокое уголовное нападение.
Tbina Ama committed suicide in May 2001. Тбина Ама совершил самоубийство в мае 2001 года.
No, we, um, we committed a crime. Нет, мы, эм, мы совершили преступление.
He had never committed a crime before. Майкл ранее не совершал преступлений.
He committed murder to assert that right. Он совершил убийство, чтобы подтвердить эти права.
Those committed in foreign embassies and legations; преступления, совершенные в иностранных посольствах и представительствах;
You have committed a "Knight of Valiance". Ты совершил доблестный поступок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ