Примеры употребления "can see" в английском с переводом "видеть"

<>
Переводы: все2749 видеть1346 другие переводы1403
Time, nobody can see time. Время, никто не видит время.
Who Can See Your Connections Кто может видеть ваш список контактов
Who can see club chat? Кто может видеть чат клуба?
Who can see my story? Кто может видеть мой рассказ?
Who can see my documents? Кто может видеть мои документы?
But you can see it. Но вы можете его видеть.
You can see the hair. Вы можете видеть волосы.
And you can see, yeah? И вы можете видеть, правда?
Who can see this information Кто видит информацию
You can see the difference. Вы видите разницу.
As you can see, dressage. Как вы видите, это - дрессаж.
We can see tendons and muscles. Мы видим сухожилия и мышцы.
So, you can see the duration. Вы можете видеть продолжительность процесса.
You can see some internal organs. Вы можете видеть некоторые внутренние органы.
You can see where they are. Вы можете видеть, где они.
I can see the family resemblance. Я могу видеть семейное сходство.
Who can see my Facebook messages? Кто может видеть мои сообщения на Facebook?
He can see the whole bus. Он видит весь автобус.
I can see your belly button. Я вижу твой пупок.
No, she can see just fine. Нет, она очень хорошо видит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!