Примеры употребления "brought" в английском с переводом "привозить"

<>
показать все
I brought Gigi some caramels. Я привез Жижи немного карамелек.
You never brought him around! Ты же никогда его не привозила!
I brought some sheep cheese. Я привез брынзу.
A cassette player who brought? А кассетный магнитофон кто привез?
I brought this with me. Я привёз это с собой.
A messenger brought this, my son. Гонец привёз это, сын мой.
I brought back some hawthorn blossom. Я привёз с собой боярышник.
What news have you brought me? Какие ты привез мне весточки?
I brought sunscreen creams and skin. Я привез свечи и крем с блеском для тела.
Paramedics just brought in a DOA. Парамедики только что привезли труп.
I hope you brought your dancing shoes. Надеюсь, вы привезли с собой обувь для танцев.
That crackhead we brought in this morning? Этого торчка мы привезли сегодня утром?
I brought the crocs craze to America. Я привезла моду на кроксы в Америку.
You brought back the money, of course. Деньги ты, конечно же, привезла обратно.
We also brought a projectionist from Salonica. Мы привезли киномеханика из Салоников.
He was brought in Thursday, named Stover. Его привезли в четверг, зовут Стовер.
The Comtesse de Ribes brought her own vodka. Графиня де Риб привезла свою водку.
Bernard, you brought me to a faith healer? Бернард, ты привёз меня к знахарю?
The body has been brought to Albion Hospital. Но тело привезли именно сюда, в больницу "Альбион".
I should have brought a bottle of chardonnay. Мне стоило привезти бутылку Шардоне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ