Примеры употребления "bomber" в английском с переводом "бомбардировщик"

<>
показать все
Tu-160 Blackjack strategic bomber: Стратегический бомбардировщик Ту-160 «Блэкджек»
Is Russia Building a Nuclear Space Bomber? Строит ли Россия космический ядерный бомбардировщик?
The nuclear space bomber is only the latest. Космический бомбардировщик — лишь последний пример.
The bomber could also dispense small anti-tank bombs. Бомбардировщик мог также сбрасывать маленькие противотанковые бомбы.
Strategic bomber patrols have grown in frequency and range. Чаще и дальше стали летать на патрулирование стратегические бомбардировщики.
Russia Is Set to Triple Nuclear Supersonic Bomber Force Россия намерена утроить количество своих сверхзвуковых ядерных бомбардировщиков
How Soon Can Russia Finish Its New Stealth Bomber? Когда Россия сможет завершить работу над своим новым бомбардировщиком-невидимкой?
The map light, for example, is from a Lancaster bomber. Подсветка карты, к примеру, с Ланкастерского бомбардировщика.
The most sophisticated Russian strategic bomber is the Tu-160. Самый передовой российский стратегический бомбардировщик — это Ту-160.
Will stealth prove more successful than the unstoppable 1930s bomber? Станут ли самолеты-невидимки успешнее неудержимых бомбардировщиков 1930-х годов?
Came down on that thing like a goddamn dive bomber. Спикировал на нее, как бомбардировщик.
On Guadalcanal, the Japs would send a bomber in every night. На Гуадалканале япошки каждую ночь высылали бомбардировщик.
The PAK-DA is the first Russian bomber optimized for stealth. ПАК-ДА — первый российский бомбардировщик с оптимизированными характеристиками малозаметности.
President Ronald Reagan resurrected the supersonic bomber as the B-1B. Президент Рональд Рейган возродил сверхзвуковой бомбардировщик под названием B-1B.
Russia to Build Lethal PAK-DA Stealth Bomber — with Hypersonic Weapons? Россия создаст бомбардировщик-невидимку ПАК-ДА. Будет ли у смертоносного самолета гиперзвуковое оружие?
But wild assertions aren’t exclusive to Russia’s bomber projects. Но дикие предположения относятся не только к проектам российских бомбардировщиков.
But the 588th Night Bomber Regiment had a particularly difficult task. Однако 588-ой полк ночных бомбардировщиков имел особенно сложное задание.
It also removed the B-1 “Lancer” bomber from strategic service. Они вывели также из состава своих стратегических сил бомбардировщик B-1 «Лэнсер».
To the best of my knowledge, there is no B-3 bomber. При всем том, что я знаю, бомбардировщика Б-3 не существует.
Russia is also reportedly working on a new strategic bomber, PAK-DA. По имеющимся данным, в России ведутся работы по созданию нового стратегического бомбардировщика ПАК-ДА.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ