Примеры употребления "begin iterator" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы.

To begin, it is necessary that you get up early. Для начала нужно, чтобы ты рано вставал.

Let's begin at the beginning. Давайте начнём с самого начала.

Calm down and begin at the beginning. Успокойся и начни с начала.

I begin to lose control of myself. Я начинаю терять контроль над собой.

We must begin before five. Мы должны начать до пяти часов.

The experiment has to begin. Эксперимент должен начаться.

Let's begin with this problem. Давайте приступим к этой проблеме.

When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?

The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.

To begin with, she is too young. Начнём с того, что она слишком молода.

Let's begin with that question. Давайте начнем с того вопроса.

To begin with, we have no money now. Для начала, у нас сейчас нет денег.

We can begin tonight. Мы можем начать сегодня вечером.

Let's begin at the last line but one. Давайте начнём с предпоследней строки.

To be surprised, to wonder, is to begin to understand. Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

We were impatient for the concert to begin. Мы с нетерпением ждали начала концерта.

Now money begins to end, now it ends to begin. Деньги то начинают кончаться, то кончают начинаться.

You must begin a sentence with a capital letter. Предложение должно начинаться с заглавной буквы.

Let's begin with Lesson 3. Начнём с третьего урока.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ