Примеры употребления "ask" в английском с переводом "задать"

<>
Ask yourself the following questions: Задайте себе следующие вопросы:
Ask me some probing questions? Зададите пару наводящих вопросов?
So we have to ask why. Нам стоит задать себе вопрос:
So it is logical to ask: Таким образом, логично было бы задать вопрос:
Yet we are left to ask: И все же нам остается задать вопрос:
I just want to ask one. Я хочу задать только один вопрос.
May I ask a few questions? Могу я задать несколько вопросов?
And so we try to ask: И мы задали себе вопрос:
So let me step back and ask: Поэтому, с вашего позволения, я отвлекусь и задам вопрос:
That is the question people should ask. Мы должны задать себе этот вопрос.
The right question to ask is this: Правильным будет задать следующий вопрос:
Fill out our contact form to ask questions Заполните контактную форму, чтобы задать вопросы
That's a question you should ask him." Этот вопрос нужно задать ему".
I'm gonna ask the right questions, you dweeb! Я задам верные вопросы, дурень!
Ask T-Bot all of your Microsoft Teams questions Вы можете задать T-Bot любые вопросы, касающиеся Microsoft Teams.
Ask a couple of questions, and trust your gut. Задать пару вопросов, а потом довериться своей интуиции.
Please allow me to ask you a few questions. Пожалуйста, разрешите задать Вам несколько вопросов.
Ask a room full of teenagers the same thing. А попробуйте задать тот же вопрос группе подростков.
And so, we need to ask ourselves some questions. Так что мы должны задать себе несколько вопросов.
We could ask it something about the real world. Можно задать вопрос о реальном мире.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!