Примеры употребления "are" в английском

<>
показать все
We are unrolling the news. мы будем передавать новости.
Most joins are inner joins. Большинство соединений являются внутренними.
These are rebels fighting Assad. Там находятся повстанцы, которые борются с Асадом.
So, there are many possibilities. Так что, существует много возможностей.
What exactly are these values? В чем конкретно заключаются эти ценности?
And we architects are cowards. И мы, архитекторы, оказались трусами.
And those are the three components. И вот три её составляющие:
These recommendations are as follows: Эти рекомендации состоят в следующем:
How much are the grapes? Сколько стоит виноград?
Green means they are available. Зеленый цвет означает, что пользователь в сети.
The halteres are actually gyroscopes. Жужжальца по сути представляют собой гироскопы.
FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight: The subviews are right aligned. FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight. служит для выравнивания интерактивных областей по правому краю.
There are no real visions. Реальных видений не бывает.
So, extended stays are not recommended. Длительное пребывание в них не рекомендуется.
Some facts are worth examining. Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
What are you two foxy ladies up to? Для чего вы две лисички явились?
The best and brightest are not there. Самых лучших и самых выдающихся среди них нет.
European governments are debating the costs of snubbing Russia. Европейские государства обсуждают вопрос о том, во что им обойдутся меры по осаживанию России.
Now things are very different. Теперь дела обстоят совсем иначе.
You are not treating us decently. Вы обходитесь с нами непорядочно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ