Примеры употребления "Will" в английском

<>
It will, and it should. Это имеет, и будет иметь значение.
Will there always be paninis? Панини будут всегда?
What will you search for? Что вы хотите найти?
That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.
Do we have the will? Но есть ли у нас желание?
Will, you grind your teeth? Уилл, вы скрипите зубами?
I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.
Its purpose was to ensure that the will of the public could not be fully expressed through the ballot box. Её предназначение заключалось в том, чтобы гарантировать невозможность полного волеизъявления населения посредством голосования.
The treatment will be agressive. Лечение будет агрессивным.
there will be natural disasters. будут природные катаклизмы.
Will you have some tea? Не хотите ли Вы чаю?
China’s Triumph of the Will Триумф воли Китая
I will fulfill the wish. Я исполню это желание.
That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.
I unsealed Morn's will. Я распечатал завещание Морна.
In contrast to the object, we are referring in this case to the expression of will and its effects in time. В отличие от объекта в данном случае мы ссылаемся на волеизъявление и на его временн * е последствия.
Science will never go away. Наука будет всегда.
More compromises will take place. Будут новые компромиссы.
Will you have some coffee? Не хотите ли Вы кофе?
It'll give you the will. Это сделает тебя сильным волей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!