Примеры употребления "OTHER" в английском с переводом "другой"

<>
Other things you can do Другие возможности
No, no. The other way. Нет, нет, в другую сторону.
Hide topics from other publishers. Скрывать разделы других издателей.
But other facts speak out. Но другие факты говорят открыто.
Design was not something other. Дизайн не был для нас чем-то другим.
Other countries have done so. Другие страны поступили именно так.
There are several other examples. Есть и другие примеры.
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Notice these other, smaller protuberances. Обратите внимание на другие, более мелкие выступы.
CTRL + u - Go to Other CTRL + i — перейти в «Другое»
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
The other book shops do. В других магазинах подают.
All other values are optional. Все другие значения указывать необязательно.
Content assigned to other console Контент предназначен для другой консоли
Read text in other languages Чтение текста на других языках
Other views are also available. Также доступны другие виды.
Other things could have happened. Могли бы произойти другие события.
there's countless other ones. Существует бесчисленное множество других.
Invite other participants is required? Приглашение других участников является обязательным?
No other animal does it. Никакие другие животные этого не делают.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!