Примеры употребления "How" в английском

<>
показать все
“And how do wolves live? — А как живут волки?
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
How big are her knuckles? Насколько велики ее ляжки?
How is this information shared? Каким образом предоставляется эта информация?
How can obesity be controlled? Как можно контролировать ожирение?
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
How bad can things get? Насколько ситуация может ухудшиться?
How does one Islamicize government? "Каким образом можно исламизировать правительство?"
So how do we solve? Как мы решаем вопросы?
How about the colostomy takedown? Что насчет колостомии?
How Scary is Disruptive Technology? Так насколько же страшны "подрывные" технологии?
Let me show you how. Давайте посмотрим, каким образом.
How to Make a Withdrawal Как вывести средства
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
How reliable are anonymous sources? — Насколько надежными является анонимные источники?
How Trump Would Weaken America Каким образом Трамп может ослабить Америку
How Macron Can Unite Europe Как Макрон может объединить Европу
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
How United Is "New Europe?" Насколько едина "новая Европа"?
How the Winner is Charged Каким образом производятся списания средств с победителя
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ