Примеры употребления "Have" в английском с переводом "знать"

<>
I know you have Fitch. Знаю, Фитч у тебя.
Poor men have no leisure. Бедняк не знает отдыха.
Not sure what you have? Не знаете, какой у вас продукт?
You know, animals have sex. Как вы знаете, животные тоже занимаются сексом.
You have lots of women? А ты, вижу, знаешь толк в женщинах?
You have the flight number. Ты знаешь номер рейса.
They know we have the necklace. Они знают, что у нас есть брелок.
Not sure what you have now? Не знаете, какой у вас продукт?
I have a right to know. Я имею право знать.
I have local knowledge, street smarts. Я знаю местные нравы, обладаю уличной смекалкой.
She may have known the answer. Возможно, что она знала ответ.
I don't have a clue. Совсем не знаю.
I actually have no idea why. Я не знаю как.
I have no idea, Your Highness. Не знаю, Ваше Величество.
How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?
I know you have leftover meatloaf. Я знаю, что у тебя есть недоеденный мясной рулет.
I do have some self worth. Я тоже знаю себе цену.
You know, I have a headache. Знаешь, у меня разболелась голова.
Not sure what plan you have? Не знаете, какой у вас план?
Do you have a case number? Вы знаете номер дела?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!