Примеры употребления "Have" в английском с переводом "съесть"

<>
He'll have shepherd's pie. Он съест запеканку.
They can have one marshmallow now. Можно съесть конфетку сейчас.
We hardly have time to eat breakfast. Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.
You have not eaten the cake yet. Ты ещё не съел торт.
When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms? Когда ты мог случайно съесть цветки хризантемы?
I could have let that eat me alive. Я бы могла дать этому съесть меня заживо.
You can have half of my spring roll. Ты можешь съесть половину моего весеннего ролла.
Oh, can't she have a little chicken salad? Она не может съесть немного куриного салата?
One can't eat his cake and have it. Один пирог два раза не съешь.
You cannot eat your cake and have it too. Один пирог два раза не съешь.
I'm going to have a sandwich for lunch. Я собираюсь съесть бутерброд за обедом.
I think I'd rather have scrapple than bacon. Я лучше съем студня, нежели бекон.
I did have a poppy seed bagel for breakfast. Я тогда съел бублик с маком на завтрак.
You can't eat your cake and have it too. Один пирог два раза не съешь.
Have you seen how must cotton candy he can eat? Вы видели, сколько сладкой ваты он может съесть?
Have you seen how much cotton candy he can eat? Вы видели, сколько сладкой ваты он может съесть?
If I could just have some chips, a cracker, anything. Если бы я мог съесть немного чипсов, крекеров, или.
Used to have a dorsal fin, but somebody ate it. У меня был спинной плавник, но кто-то его съел.
We have more apples than we could eat in a day. У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день.
Gonna have to tell your students, your dog ate their homework. Тебе придется сказать своим студентам, что твоя собака съела их домашку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!