Примеры употребления "знают" в русском

<>
показать все
Все знают, что это означает. Everybody knows what it means.
Сирийцы знают, как убивать сирийцев. Syrians know how to kill Syrians.
Другие знают о моём назначении? Do the others know about my assignment?
Все знают, что он честен. Everybody knows that he is honest.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
Все знают, что это такое. This is - you guys know what this is.
Все знают, что котята играют. We all know kittens play.
Стихийные бедствия не знают границ. Natural disasters know no boundaries.
Сколько из вас знают его? How many know him?
Они знают, что нужен рост. They know that growth is needed.
"Все знают это", - отвечают мне. Everyone knows," they say.
Все твои одногруппники знают это. All your classmates know it.
Профсоюзы не знают, что делать. Trade unions don't know what to do.
Они даже не знают, почему. They don't even know why.
Люди не знают, чего хотят! People don't know what they want!
Власти не знают, что делать. Policymakers don’t know what to do.
Все знают, ваш брак пуленепробиваемый. Everyone knows your marriage is bullet proof.
Американцы плохо знают свою армию. Americans don’t know much about the military.
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Все знают, где находится Северный полюс. everyone knows where the North Pole is.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ