Примеры употребления "знает" в русском

<>
Он знает всех лучших угольщиков. He knows all the best charcoal makers.
Лантос знает, о чем говорит: Lantos knows about moral compasses:
Кажется, его секретарь знает правду. His secretary seems to know the truth.
Конечно же, Россия это знает. Of course, Russia knows this.
Она не знает Мисс Гатри. She doesn't know Miss Guthrie.
Она знает, где ты работаешь? She know where you work?
Он знает нас очень хорошо. He knows us very well.
Он много знает о цветах. He knows a lot about flowers.
Она знает, что она мошенница. She knows she's a fraud.
Лысый придурок, что-то знает. The bald wanker knows something.
Знает все об изогнутых озерах. Knows all about oxbow lakes.
Кол знает все ее трюки. Kol knows all of her tricks.
Он знает о порядке отмены? Well, does he know the cancellation policy?
Том не знает, что сказать. Tom doesn't know what to say.
Она знает, что ты знаешь. She knows that you know.
Кто знает, что случится дальше? Who knows what's going to happen next?
Том не знает свои силы Tom doesn't know his own strength.
Честно говоря, никто не знает. To be honest with you, nobody realy knows.
Том не знает, что произошло. Tom doesn't know what happened.
Вал знает, что фляга твоя. Val knows it was your flask.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!