Примеры употребления "on my left" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My left foot is asleep. Meu pé esquerdo adormeceu.

I felt a drop of rain on my head. Senti uma gota de chuva na cabeça.

My mother put thirteen candles on my birthday cake. Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.

I met Tom on my way to school. Eu encontrei Tom no caminho da escola.

I was on my knees. Eu estava de joelhos.

He rested his hand on my shoulder. Ele colocou sua mão no meu ombro.

I saw a white bird on my way home. A caminho de casa, vi um pássaro branco.

I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way. Sou um idealista. Não sei aonde estou indo, mas estou a caminho.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

She apologized to me for stepping on my foot. Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé.

She did all she could on my account. Ela fez tudo que podia na minha conta.

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.

I met a dog on my way home. Eu encontrei um cachorro no caminho de casa.

I met nobody on my way home. Eu não encontrei ninguém no caminho até minha casa.

Can you tell me the balance on my account? Você poderia me dizer o saldo na minha conta?

It's the first time I shake pepper on my eggs. É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.

I met Tony on my way home from school. Eu vi Tony enquanto ia de casa para a escola.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

My sheets piled up on my desk. Meus papéis acumulavam-se sobre minha escrivaninha.

I wouldn't wish that on my worst enemy. Eu não desejaria isso nem a meu pior inimigo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ