Примеры употребления "have" в английском

<>
показать все
I have breakfast every morning. Ich frühstücke jeden Morgen.
You probably just have a cold. Du bist wahrscheinlich nur erkältet.
I have got to go now. Ich muss jetzt gehen.
I have a shower every night. Ich dusche jeden Abend.
In basketball, tall players have an advantage. Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
The first thing you have to do is take a bath. Das Erste, was du machen musst, ist ein Bad zu nehmen.
Let me have a look at the picture. Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.
I have the blues today. Ich bin heute melancholisch gestimmt.
Where do we have breakfast? Wo frühstücken wir?
Don't come near me. I have a cold. Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Was muss ich machen, damit du auf mich achtest?
We have breakfast at seven. Wir frühstücken um sieben Uhr.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
Where shall we have breakfast today? Wo frühstücken wir heute?
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.
I usually have breakfast at seven. Gewöhnlich frühstücke ich um sieben.
Do you have breakfast at home? Frühstückst du zu Hause?
What time will you have breakfast? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Tom will have breakfast early tomorrow. Tom wird morgen früh frühstücken.
What time do you usually have breakfast? Um wie viel Uhr frühstückst du normalerweise?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ