Примеры употребления "have" в английском с переводом "essen"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5869 haben4420 können354 essen111 bekommen36 trinken13 sich haben5 другие переводы930

показать все

I generally have lunch there. Ich esse dort im Allgemeinen zu Mittag.

They have nothing to eat. Sie haben nichts zu essen.

I have just eaten lunch. Ich habe gerade zu Mittag gegessen.

Well, let's have lunch. Nun denn, essen wir zu Mittag!

You have to eat regularly. Du musst regelmäßig essen.

We have lunch at midday. Wir essen gegen Mittag zu Mittag.

I have already eaten lunch. Ich habe schon zu Mittag gegessen.

I have just finished eating. Ich habe gerade zu Ende gegessen.

Do you have enough food? Hast du genug Essen?

Have you had dinner already? Haben Sie schon zu Mittag gegessen?

Have you eaten lunch yet? Haben Sie schon zu Mittag gegessen?

We have food in abundance. Wir haben Essen im Überfluss.

Have you anything to eat? Hast du irgendwas zu essen?

I have already finished dinner. Ich habe schon zu Abend gegessen.

Have you already eaten supper? Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

Have you ever eaten Japanese food? Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?

Have you eaten your dinner already? Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

Have your soup without making noise. Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

What do you have for breakfast? Was isst du zum Frühstück?

I didn't have lunch today. Ich habe heute nicht zu Mittag gegessen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ