Примеры употребления "be" в английском

<>
показать все
Tom wants to be admired. Tom quiere ser admirado.
The kettle must be boiling. La tetera debe estar hirviendo.
She must be over eighty. Tiene que tener más de 80 años.
Your tooth must be extracted. Hay que extraerte el diente.
There will be bright spells. Habrá claros.
It will be fine tomorrow. Seguro que mañana hará buen tiempo.
Where will you be staying? ¿Dónde te vas a alojar?
We must not be late. No debemos llegar tarde.
You may be right about that. Puede que lleves razón en eso.
We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.
Be sure to come at 3. Asegúrate de venir a las 3.
How much will it be? ¿Cuánto va a costar?
I thought you'd be happy to see me. Pensaba que te daría gusto verme.
Be careful on your way back home. Anda con cuidado a tu casa.
The key was nowhere to be found. No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing. Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
Don't be taken in by his words. No caigas en sus palabras.
That kind of thing can't be found just anywhere. Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.
The child will be six. El niño cumplirá seis.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ