Примеры употребления "hacer" в испанском

<>
¿Qué sueles hacer los domingos? What do you usually do on Sundays?
Hacer dinero es su religión. Making money is his religion.
¿Es seguro hacer auto-stop? Is it safe to hitch?
Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Tengo mucho trabajo que hacer. I have a lot of work to do.
Debemos hacer un nuevo comienzo. We must make a new start.
Va a hacer bastante frío. It is going to be rather cool.
Él no sabe qué hacer. He doesn't know what to do.
Necesito hacer una llamada telefónica. I need to make a telephone call.
¿Está permitido hacer fotos aquí? Are we allowed to take pictures here?
¿Qué debería hacer a continuación? What should I do next?
¿Me enseñarías a hacer queso? Would you teach me how to make cheese?
Es bueno para tí hacer ejercicio. It is good for you to take exercise.
Le obligué hacer mi tarea. I forced her to do my homework.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
Están empezando a hacer su tarea. They are beginning their homework.
Tom no sabe hacer eso. Tom doesn't know how to do that.
Cuesta un rato hacer galletas. Making cookies takes time.
¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer! Now the ball is in your court!
Tengo que hacer unas compras. I have some shopping to do.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!