Перевод «shoes» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "shoes" - переводы и примеры

shoe [ʃu:] существительное

мн. shoes

обувь ж.р.

Not on the shoe polish!

Не на крем для обуви!

туфля ж.р.

Is that a saddle shoe?

Это что, двухцветные кожаные туфли?

ботинок м.р.

Acid burned right through his shoe.

Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его.

обувной

She manages a shoe store.

Она управляет обувным магазином.

башмак м.р.

We get the Shoe Burger with cheese and 303 sauce.

У нас будет бургер "Башмак" с сыром и соусом 303.

туфелька ж.р.

Her running up the gangplank with one shoe, wind in her hair.

Она бежит по трапу в одной туфельке, волосы развеваются на ветру.

колодка ж.р. (of brake)

This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.

Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка.

башмачок м.р.

I don't see any wooden shoes.

Я не вижу никаких деревянных башмачков.

подкова ж.р. (for horse)

My horse has thrown a shoe, so I came by way of the stables.

Моя лошадь потеряла подкову, так что я пришёл со стороны конюшен.

другие переводы 6

свернуть

"shoes": словосочетания (50)

gym shoes dancing shoes walking shoes be in shoes walk in shoes sensible shoes put on shoes tie shoes change shoes close toed shoes

"shoes": синонимы

shoe:: footwear footwear item slipper

Примеры предложений с "shoes"

They don't wear shoes." Здесь вообще не носят обувь"

Which shoes do you like? Какие туфли вам нравятся?

Not for male stripper shoes. Не за ботинки для стриптизёров.

These lazy people who work in shoe shops, they bring out the shoes, they lace up one and hand you the one. Эти ленивые люди, что работают в обувных, они приносят туфли, расшнуровывают одну и передают вам.

Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку