Перевод «screen» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "screen" - переводы и примеры

screen [skri:n] существительное

мн. screens

экран м.р.

Android: Turn on Screen lock

Как включить блокировку экрана на устройстве Android

экранный

Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key

Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK

кино ср.р. (cinema-fig)

Microsoft Movies & TV home screen Play Video

Начальный экран "Кино и ТВ (Майкрософт)" Воспроизвести видео

завеса ж.р. (insects)

This whole thing's just a damn smoke screen.

Вся эта фигня - это просто долбаная дымовая завеса.

скрин м.р.

The screen grab from a surveillance camera.

Скрин с камеры наблюдения.

ширма ж.р.

сито ср.р. (Кулинария)

грохот м.р. (Пищевая промышленность)

другие переводы 5

свернуть

screen [skri:n] глагол

Спряжение

screened / screened / screening / screens

показывать

A screen shows the Kinect Guide.

На экране показан гид Kinect.

обследовать

Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.

При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь.

проверять

Verify the information on the screen.

Проверьте правильность введенной информации.

экранировать

I just wish there was some kind of prenatal screening.

Просто хотелось бы что бы было какое-нибудь предродовое экранирование.

отбирать (Бизнес)

просеивать (Кулинария)

сортировать (comp)

другие переводы 4

свернуть

screen [skri:n] прилагательное

- / -

экранный (Спорт)

Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key

Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK

"screen": словосочетания (720)

home screen full screen screen reader bottom of the screen start screen big screen screen shot computer screen tv screen at the bottom of the screen

"screen": синонимы

screen:: display monitor partition shield veil

Примеры предложений с "screen"

Android: Turn on Screen lock Как включить блокировку экрана на устройстве Android

A screen shows the Kinect Guide. На экране показан гид Kinect.

Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease. При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь.

Verify the information on the screen. Проверьте правильность введенной информации.

Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку