Перевод «brand» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "brand" - переводы и примеры

brand [brænd] существительное

мн. brands

бренд м.р.

Existing awareness of your brand

текущая узнаваемость бренда;

марка ж.р.

Auldey is a Chinese brand.

Audley — это китайская марка.

брэнд м.р.

Stewart Brand on squatter cities

Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое

фирменный

Интерфейс входа с фирменной символикой компании

вид м.р.

Many Muslims are wary of this brand of identity politics.

Многие мусульмане с осторожностью относятся к такому виду политики идентичности.

брэндовый

If we don't proact by aggressively expanding into new brands, you're looking at receivership and possibly bankruptcy.

Если мы не проявим инициативу агрессивным расширением новых брэндов, то вашу компанию возможно ждёт принудительная ликвидация в связи с банкротством.

клеймо ср.р.

Yet Americans seem reluctant to brand him a traitor.

Но американцы, кажется, не очень склонны навесить ему клеймо предателя.

марочный

другие переводы 5

свернуть

brand [brænd] глагол

Спряжение

branded / branded / branding / brands

называть

They branded me a criminal.

Они меня назвали преступницей.

заклеймить

Aristide's attacks led US conservatives to brand him as the next Fidel Castro.

Нападки Аристида побудили консерваторов в США заклеймить его следующим Фиделем Кастро.

клеймить

выпускать под брендом

выпускаться под брендом

создавать бренд

ставить клеймо

другие переводы 4

свернуть

"brand": словосочетания (115)

brand new brand awareness brand name global brand brand recognition brand manager brand development brand loyalty brand protection brand equity

"brand": синонимы

brand:: label logo make mark stamp trademark

Примеры предложений с "brand"

Existing awareness of your brand текущая узнаваемость бренда;

Auldey is a Chinese brand. Audley — это китайская марка.

Stewart Brand on squatter cities Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое

Now I'm not even sure if we should brand the subject as math, but what I am sure is it's the mainstream subject of the future. Я даже не думаю, что мы должны называть этот предмет математикой, но я уверен, что это один из главных предметов будущего.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку