PROMT.One

На встрече: согласие, возражение, уточнение

B1 85 фраз обновлено: 12.05.2026 автор: команда translate.ru
85 / 85
#
ENGLISH
РУССКИЙ
001
Let’s begin.
Давайте начнем.
002
Thanks everyone for joining.
Спасибо всем, что присоединились.
003
The purpose of this meeting is ...
Цель этой встречи — ...
004
Today we need to decide ...
Сегодня нам нужно решить ...
005
Let’s start with ...
Давайте начнем с ...
006
First of all, ...
Прежде всего, ...
007
Before we move on, ...
Прежде чем двигаться дальше, ...
008
Can we go back to that point?
Можем вернуться к этому вопросу?
009
I agree.
Я согласен / согласна.
010
I completely agree.
Я полностью согласен / согласна.
011
That makes sense.
В этом есть смысл.
012
That’s a good point.
Это хороший аргумент.
013
I see your point.
Я понимаю вашу точку зрения.
014
I’m on the same page.
Я понимаю это так же.
015
I support this idea.
Я поддерживаю эту идею.
016
I’m not sure I agree.
Не уверен(а), что согласен / согласна.
017
I see it differently.
Я вижу это иначе.
018
I have a different perspective.
У меня другой взгляд.
019
I’m not convinced.
Я не убежден(а).
020
I’m not sure this is the best option.
Не уверен(а), что это лучший вариант.
021
Could we consider another option?
Можем рассмотреть другой вариант?
022
I have some concerns.
У меня есть некоторые опасения.
023
The main issue is ...
Основная проблема в том, что ...
024
I don’t think this will work.
Я не думаю, что это сработает.
025
We may be overlooking ...
Возможно, мы упускаем ...
026
What if we try ...?
Что если мы попробуем ...?
027
How about ...?
Как насчет ...?
028
Maybe we should ...
Может, нам стоит ...
029
I’d suggest ...
Я бы предложил(а) ...
030
Let’s think about alternatives.
Давайте подумаем об альтернативах.
031
Could you clarify that?
Не могли бы вы это уточнить?
032
What do you mean by that?
Что вы имеете в виду?
033
Could you give an example?
Не могли бы вы привести пример?
034
Can you explain that in more detail?
Не могли бы вы объяснить это подробнее?
035
Just to be clear, ...
Чтобы было понятно, ...
036
If I understand correctly, ...
Если я правильно понимаю, ...
037
So what you’re saying is ...
То есть вы говорите, что ...
038
Let me rephrase that.
Позвольте переформулировать.
039
Am I right in saying that ...?
Правильно ли я понимаю, что ...?
040
Do we all agree on this?
Все согласны с этим?
041
Can we make a decision today?
Можем ли мы принять решение сегодня?
042
Let’s vote on it.
Давайте проголосуем.
043
We need more data before deciding.
Нам нужно больше данных, прежде чем решать.
044
Let’s not rush this.
Давайте не будем торопиться.
045
Can we park this for now?
Можем пока отложить это?
046
Let’s take this offline.
Давайте обсудим это отдельно.
047
This is out of scope.
Это вне рамок обсуждения.
048
Let’s focus on the main issue.
Давайте сосредоточимся на главном вопросе.
049
We’re getting off topic.
Мы уходим в сторону от темы.
050
Let’s get back on track.
Давайте вернемся к теме.
051
We’re short on time.
У нас мало времени.
052
Can we keep comments brief?
Можем делать комментарии кратко?
053
Let’s hear from ...
Давайте послушаем ...
054
What’s your take on this?
Каково ваше мнение по этому поводу?
055
Do you have any concerns?
У вас есть опасения?
056
Any objections?
Есть возражения?
057
No objections from me.
У меня возражений нет.
058
I can live with that.
Меня это устроит.
059
That’s acceptable.
Это приемлемо.
060
Let’s compromise.
Давайте найдем компромисс.
061
We need alignment.
Нам нужна согласованность.
062
We should define the next steps.
Нам нужно определить следующие шаги.
063
Who will take the lead?
Кто возьмет на себя ведущую роль?
064
Who owns this item?
Кто отвечает за этот пункт?
065
What’s the timeline?
Какой таймлайн?
066
When do we need this by?
К какому сроку это нужно?
067
Let’s set a deadline.
Давайте установим срок.
068
I’ll take care of that.
Я этим займусь.
069
I’ll follow up.
Я напишу / вернусь с обновлением.
070
Let’s summarize.
Давайте подведем итог.
071
To sum up, ...
Итак, ...
072
The key takeaway is ...
Главный вывод такой: ...
073
We’ve agreed to ...
Мы договорились ...
074
The next step is ...
Следующий шаг — ...
075
Any final comments?
Есть финальные комментарии?
076
Thanks, that was productive.
Спасибо, это было продуктивно.
077
Let’s wrap up here.
Давайте на этом закончим.
078
meeting
встреча
079
agenda
повестка
080
decision
решение
081
objection
возражение
082
agreement
согласие
083
clarification
уточнение
084
next steps
следующие шаги
085
deadline
срок
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее