Перевод "se rencontrer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se rencontrer"

se rencontrer глагол

встречаться

Et, si elles devaient jamais se rencontrer.

И если они когда-нибудь встретятся.

обнаруживаться (existence)

сходиться в мыслях (être d'un même opinion)

Словосочетания с "se rencontrer" (1)

se rencontrer beaucoup de cahots - наталкиваться на трудности

Контексты с "se rencontrer"

Et, si elles devaient jamais se rencontrer. И если они когда-нибудь встретятся.

De plus, quand sa mère agonisait elle ne formula pas l'espoir de se rencontrer dans un autre monde. Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире.

Le président Bush, le premier ministre palestinien Mazen et le premier ministre israélien Sharon sont prêts à se rencontrer. Президент Буш, Премьер-министр Палестины Мазен и Премьер-министр Израиля Шэрон готовы встретиться.

Une fois - c'était il y a des années - j'ai vu TEd Kennedy et Dan Quayle se rencontrer au Sénat. Однажды - это было очень давно - я видел, как Тэд Кеннеди и Дэн Куэйл встретились в Сенате,

Les dirigeants de l'Union européenne viennent juste de se rencontrer pour tirer les leçons des référanda manqués sur le Traité constitutionnel. Лидеры Европейского Союза только что встретились друг с другом, чтобы извлечь уроки из неудавшихся референдумов по Конституционному договору.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам