Перевод «pratique» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "pratique" - переводы и примеры

la pratique ж.р. существительное

мн. pratiques

практика ж.р. (expérience)

En pratique, comment le construire ?

Как же на практике она должна быть построена?

общение ср.р. (fréquentatation)

pratique прилагательное

pratique / pratique / pratiques / pratiques

практический (en parlant d'un travail, d'une connaissance etc)

Cela touche une question pratique :

В связи с этим возникает практический вопрос:

практичный

C'était typiquement pratique et délicat.

Это было так практично и по-доброму.

деловой

rouges et blanches, bien éclairées, propre et pratiques.

красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и "деловые".

жизненный

Il est essentiel, d'un point de vue moral et pratique, qu'ils y parviennent.

Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.

другие переводы 1

свернуть

pratiquer глагол

Спряжение

pratique / pratiquai / pratiqué

практиковать

Il conseille donc de pratiquer une forme d'abstinence numérique.

Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.

заниматься

Devez-vous courir des marathons, ou pratiquer le yoga ?

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой?

применять (appliquer, utiliser)

Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?

Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?

осуществлять (réaliser)

Mais en pratique, elle est difficile à appliquer.

Но на практике это трудно осуществить.

практиковаться

Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.

Чтобы хорошо писать по-английски, надо много практиковаться.

проделывать (percer)

соблюдать религиозные обряды (religion)

другие переводы 4

свернуть

"pratique": словосочетания (58)

en pratique mise en pratique mettre en pratique peu pratique pratique courante sens pratique expérience pratique format pratique abominable pratique école pratique des hautes études

Примеры предложений с "pratique"

En pratique, comment le construire ? Как же на практике она должна быть построена?

Cela touche une question pratique : В связи с этим возникает практический вопрос:

C'était typiquement pratique et délicat. Это было так практично и по-доброму.

M. Chirac pratique la politique du "bouc émissaire" et de l'excuse. Ширак практикует политику "козлоотпущенчества" и оправданий.

On pratique les arts balinais anciens. Вы занимаетесь древними балийскими искусствами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку